проверить

проверить
прове́рить сов. (592-3-66)
см. проверя́ть
  проверить
проверя́ть, прове́рить (593-1-18)
検査/кэнса/する, 点検/тэнкэн/する, チェックする, [取り]調/сира/べる; 監査/канса/する (проводить ревизию); 検閲/кэнъэцу/する (цензуровать) 検定/кэнтэй/する (проверять и одобрять, напр. учебник); 検算/кэндзан/する (о счетах); 試験/сйкэн/する, テストする (испытывать); 試す тамэсу (пробовать); 改札/кайсацу/する (билеты);

проверя́ть ча́сы [時報で дзихо:-дэ]時計/токэй/を合わせる;

проверя́ть свои́ си́лы 力試/тйкарадамэ/しをする;

проверя́ть сочине́ние 作文/сакубун/を調べる;

«прове́рено» 検査済/дзуми/


Русско-японский словарь. . 1988.

Игры ⚽ Нужна курсовая?

Смотреть что такое "проверить" в других словарях:

  • ПРОВЕРИТЬ — ПРОВЕРИТЬ, проверю, проверишь, совер. (к проверять). 1. что. Удостовериться в правильности или ошибочности чего нибудь. Проверить жалобу. Проверить счет. Проверить отчет. Проверить кассовую наличность. 2. кого что. Испытать, подвергнуть испытанию …   Толковый словарь Ушакова

  • проверить — догадку • оценка проверить достоверность • оценка, регистрация проверить законность • оценка проверить информацию • оценка, регистрация проверить исправность • зависимость, контроль проверить качество • оценка проверить корректность • зависимость …   Глагольной сочетаемости непредметных имён

  • проверить — опробовать, испытать; обследовать, ревизовать, проконтролировать, протестировать, подвергнуть проверке, подвергнуть испытанию, проэкзаменовать, разобрать, расследовать, сверить, отредактировать, поверить, отследить, попробовать, вывесить,… …   Словарь синонимов

  • ПРОВЕРИТЬ — ПРОВЕРИТЬ, рю, ришь; ренный; совер., кого (что). 1. Удостовериться в правильности чего н., обследовать с целью надзора, контроля. П. кассу. П. исполнение. П. билеты при входе. 2. Подвергнуть испытанию для выяснения чего н. П. знания учащихся. П.… …   Толковый словарь Ожегова

  • проверить — десятерик убедиться в выполнении играющим заказа …   Словарь терминов преферанса

  • проверить — I.     ПРОВЕРЯТЬ/ПРОВЕРИТЬ     ПРОВЕРЯТЬ/ПРОВЕРИТЬ, тестировать/протестировать, экзаменовать/проэкзаменовать     ПРОВЕРОЧНЫЙ, контрольный, экзаменационный     ПРОВЕРЯТЬСЯ, тестироваться, экзаменоваться II. проверка …   Словарь-тезаурус синонимов русской речи

  • проверить — • всесторонне проверить …   Словарь русской идиоматики

  • проверить и отремонтировать в случае необходимости — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN inspect and repair as necessaryIRAN …   Справочник технического переводчика

  • проверить и установить — — [http://www.iks media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324] Тематики электросвязь, основные понятия EN test and set …   Справочник технического переводчика

  • проверить состояние труб спуском цилиндрической оправки — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN run a rabbit …   Справочник технического переводчика

  • Проверить — сов. перех. см. проверять Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 …   Современный толковый словарь русского языка Ефремовой


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»